Un jeune homme de Guyancourt s'est fait passer à tabac dans la nuit du 24 au 25 juillet par deux individus qui, selon ses dires, se revendiquaient comme nazis et lui ont demandé s'il était musulman.
L'un d'entre eux, connu des services de police, est activement recherché.
Nouredine, tombé à terre, est alors roué de coups au corps et à la tête. Les agresseurs partis, il appelle les secours. ¼il au beurre noir, plaies au crâne, pneumothorax, hématomes multiples.... Nouredine se voit délivrer une ITT de 21 jours. Sorti de l'hôpital, il se rend au commissariat de Guyancourt pour déposer plainte. Là, on lui présente le fichier photos CANONGE, sur lequel il reconnaît l'un de ses agresseurs.